జర్మన్ టర్కిష్ ఇడియమ్స్ 2

జర్మన్ ఇడియమ్స్, టర్కిష్ ఇడియమ్స్, జర్మన్ ఇడియమ్స్.



ఈ వ్యాసంలో, ప్రియమైన మిత్రులారా, మేము కొన్ని జర్మన్ ఇడియమ్స్‌ను చేర్చుతాము.

ప్రియమైన సందర్శకులు, జర్మనీ ఫోరమ్లలో నమోదు చేసుకున్న మా సభ్యుల పోస్టుల నుండి, మరియు సభ్యుల వాటాల నుంచి సేకరించిన చిన్న తప్పులు కొన్నింటి నుండి జర్మన్ పాఠాలు సంకలనం చేయబడ్డాయి. ఉండవచ్చు, అది క్రింది almancax కోర్సు బోధనా ద్వారా తయారు, కాబట్టి అది ఉపాధ్యాయులు తయారుచేసిన almancax almancax దయచేసి ఫోరమ్ సందర్శించండి పాఠాలు చేరుకోవడానికి కొన్ని తప్పులు కలిగి ఉండవచ్చు.

జు సుచెన్ హబెన్: కోరుకోవడం, వ్యాపారంలో ఉండటం (హస్ట్ డు హీర్ జు సుచెన్? మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?)

es satt haben: విసుగు

von oben bis unten: క్రిందికి క్రిందికి, పూర్తిగా, తల నుండి కాలి వరకు

మిట్ లీబ్ ఉండ్ సీలే: హృదయపూర్వక

das ist keine కున్స్ట్: పని టెడిల్, ఒక ఉపాయం కాదు, నాన్న చేస్తుంది

jemandem die చేతి schütteln: ఒకరి చేతిని ఫక్ చేయండి

గ్యాస్ గర్భవతి: గ్యాస్ పై అడుగు వాయువుతో

zu Ende sein: to end, to end

డై అచ్సెల్న్ జుకెన్: భుజం పెంచండి, ష్రగ్

సెయిన్ వోర్ట్ ఆగిపోయింది: మీ వాగ్దానాన్ని పాటించండి



మీరు వీటిపై ఆసక్తి కలిగి ఉండవచ్చు: డబ్బు సంపాదించడానికి ఎవరూ ఊహించని సులభమైన మరియు వేగవంతమైన మార్గాలను మీరు నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నారా? డబ్బు సంపాదించడానికి అసలు పద్ధతులు! అంతేకాని రాజధాని అవసరం లేదు! వివరాల కోసం చెన్నై

auf die leichte Schulter nehmen: తక్కువ అంచనా

ష్లాగ్: (వద్ద) ఖచ్చితంగా ... (భారీ యుద్ధం ఇచ్ ష్లాగ్ న్యూన్ ఇమ్ బారో. నేను ఈ రోజు తొమ్మిది గంటలకు కార్యాలయంలో ఉన్నాను.)

బిస్ అబెర్ డై ఓహ్రెన్: చాలా ఎక్కువ, చాలా ఎక్కువ

సెయిన్ లాసెన్

nicht im geringsten: never, whit, never

den Entschluss fassen: నిర్ణయించడానికి, నిర్ణయించడానికి

auf dieem Wege: ఇలా, ఈ విధంగా, ఈ విధంగా

im Schneckentempo: ఒంటె నడక, తాబేలు నడక

అలాంటిది డు హైర్?: మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

డై ఓహ్రెన్ స్పిట్జెన్: చెవి మెత్తనియున్ని

లాస్ సెయిన్: ఉండాలి… ఇట్ లాస్? వరం వెయిన్స్ట్ డు? (అది ఏమిటి? ఎందుకు ఏడుస్తున్నారు?)

den Kopf schütteln: 'లేదు' అనే అర్థంలో తల వణుకుతూ, అంగీకరించడం లేదు = Der Lehrer schüttelte den Kopf. (ఉపాధ్యాయుడు తల ook పాడు)

hinter jemandem her sein: ఒకరి తర్వాత పరుగెత్తండి, ఒకరి తర్వాత ఉండటానికి = Di Mnner sind hinter mir her. (కుర్రాళ్ళు నా తర్వాత ఉన్నారు.)

ganz und gar: పూర్తిగా డౌన్

eins von beiden: రెండింటిలో ఒకటి = Grün oder blau. వాహ్లే ఐన్స్ వాన్ బీడెన్. ఆకుపచ్చ లేదా నీలం రంగులను ఎంచుకోండి.

nicht ausstehen können: కాదు, ఇష్టం లేదు, ఇష్టం లేదు = Entschuldige! అబెర్ ఇచ్ కన్ హ్యూట్ అబెండ్ డీన్ ఫ్రాయిండే నిచ్ట్ ఆస్టెహెన్. (నన్ను క్షమించండి! కానీ నేను ఈ రాత్రి మీ స్నేహితుడిని కాల్చలేను)

జుర్ వెల్ట్ కొమెన్: జననం, జననం

జెడెన్ ట్యాగ్: ప్రతి రోజు

స్కోన్ గట్: బాగా, సరే

పేక్ haben: ఒక అవకాశం కోసం. (విర్ హబెన్ పెచ్. రెగ్నెట్: మాకు అవకాశం లేదు. వర్షం పడుతుంది.)

das macht nichts: హాని లేదు. (ich habe keinen Bleistift.das macht nichts.

జహ్రే లాంగ్: ఏడాది పొడవునా

es geht: నాకు చెప్పండి, ఇహ్

einkaufen gehen: షాపింగ్ వెళ్ళండి

es ist aus: పూర్తయింది, ముగిసింది, మూసివేయబడింది (ఎండ్లిచ్ ఇస్ట్ ఎస్ ఆస్ మిట్ ఇహ్రేర్ ఫ్రాయిండ్‌చాఫ్ట్: చివరకు అతని స్నేహం ముగిసింది.)

das ist alles: అంతే

das wär's: సరే, అంతే

గుటెన్ ట్యాగ్: మంచి రోజు, హలో

recht haben: to be right, to be right (ich glaube, es wird regnen. Ja, du hast recht .: వర్షం పడుతుందని నేను అనుకుంటున్నాను. అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే.)

zu Fuß: కాలినడకన

am besten: best, best

నాచ్ హాస్: ఈవ్

zu Hause: ఇంట్లో

weg mussen: వెళ్ళడానికి, to to (Es ist spät. ich mußweg.: ఇది ఆలస్యం. నేను వెళ్ళాలి.)

sagen wir: చెప్పండి… .హించుకోండి

జూమ్ erstenmal: మొదటిసారి, మొదటిసారి


nichts dafürkönnen: మీరు ఏమీ చేయలేరు, జాగ్రత్త లేకుండా ఉండటానికి, మీలో ఉండకూడదు (ich kann nichts dafür, wenn du nicht arbeitest.: మీరు పని చేయకపోతే మీరు ఏమీ చేయలేరు.)

weg sein: నిద్రించడానికి, తాగడానికి, ఆశ్చర్యపడటానికి, ప్రేమలో ఉండటానికి (Ich bin weg für Galatasaray .: నేను గలాటసారాయతో ప్రేమలో ఉన్నాను.)

eines Tages: ఒక రోజు, ఒక రోజు

ఐనెన్ అగెన్‌బ్లిక్: ఒక నిమిషం, ఒక సెకను

వాన్ మిర్ ఆస్: వాతావరణం నాకు బాగుంది, ఇది పట్టింపు లేదు

wie geht es dir: మీరు ఎలా ఉన్నారు

mit einem Wort: సంక్షిప్తంగా, ఒక పదంతో

keine Ursache!: ఏమీ లేదు, దయచేసి, astagfurullah

సోల్ దాస్?: దీని అర్థం ఏమిటి?

ప్లాట్జ్ నెహ్మెన్: కూర్చోవడం (నెహ్మెన్ సీ ప్లాట్జ్, బిట్ !: కూర్చోండి, దయచేసి.)

auf die Nerven gehen: ఒకరి నరాలను తాకడం, ఒకరిని విసిగించడం: (మీరు మీ తెలివితక్కువ ప్రశ్నలతో నా నరాలను తాకుతున్నారు.)

das Licht anmachen: కాంతిని ప్రారంభించండి, కాంతిని ప్రారంభించండి

vor sich haben: Ich habe heute vieles vor mir.: ఈ రోజు నాకు చాలా ఉంది.)

డు మెయిన్ గేట్!: మై గాడ్!

Frage kommen లో: ఆందోళన చెందడానికి, (Frage gekommen లో డీన్ సమస్య ఇట్ నిచ్ట్ .: మీ సమస్య ఎప్పుడూ జరగలేదు.)

im wege stehen: నిరోధించడానికి, ఎదుర్కోవటానికి

Wieviel uhr ist es ?: ఇది సమయం ఏమిటి?

షులే హబెన్: పాఠశాలగా ఉండటానికి: (హీట్ హబెన్ విర్ కీన్ షూలే .: ఈ రోజు మాకు పాఠశాల లేదు.)

eine Rolle spielen: ఒక పాత్ర పోషించడం, ఒక పాత్ర కావడం, ముఖ్యమైనది కావడం (Der Beruf spielt im leben eine große Rolle .: వృత్తిలో జీవితంలో గొప్ప పాత్ర ఉంది.)

nichts zu machen sein: ఏమీ లేదు

leid tun: విచారంగా ఉండండి, జాలి (es tut mir leid: క్షమించండి)



మీరు కూడా వీటిని ఇష్టపడవచ్చు
వ్యాఖ్య