జర్మన్ డైలాగ్స్, జర్మన్ సంభాషణలు, మాట్లాడే మరియు వాక్య ఉదాహరణలు
గెర్మాన్ డైలాగ్యుగ్
ముత్టర్: ఎస్ టో Hat geklingelt, Sabine.Mach mal auf.Ich బిన్ కాబట్టి mude.
టోచెర్: ఇచ్ బిన్ అచ్ మ్యుడ్.
ముత్టర్: Ich bin aber fünfundzwanzig Jahre mule als du.Geh schon.
టోస్టర్: నా గట్.
(తైకర్ జెట్ జుర్న్ ఉన్న్గ్స్స్టౌర్ అండ్ öffnet.మ్యాన్ హేర్ట్ డై స్టైమమెన్ ఎంటెర్ెంట్)
టోచెర్: గుటెన్ ట్యాగ్.వాలేన్ సి జ్యూ సెజ్?
Einbrecher: Ah, ihr seid zu Hause? Hm.Ja, ఇచ్ zu euch.Darf ఇచ్ eintreten?
టోచెర్: గ్యర్ నిచ్ట్.కొంమెన్ సి బిట్టే ఇక్కడ.
Einbrecher: Danke, మెయిన్ కైండ్. (Stimmen nahe) గుటెన్ అబెండ్.
ముటెర్: గుటెన్ అబెండ్.వాస్ ఫ్యూరెట్ సీస్ ప్రతి?
ఐన్బ్రెచర్: ఇచ్ ఇనీ ఇహ్నేన్ ఇయిన్బ్రెన్.
ముత్టర్: కన్న ఇబ్ డబయి సిట్జెన్ బ్లీబెన్?
Einbrecher: Gewiß.Eigentlich wollte ich ja fachmännisch einbrechen-vom బాల్కనీ
ముత్తెరు: wir యొక్క బాల్కనీ కలిగి ఉంది auch gar keinen.
Einbrecher: అచ్ సి హాబెన్ కీన్న్.డన్ వార్ర్ జార్ అండ్ సోవియస్నో నోచ్ గేగెన్.
టోచెర్: వైర్ అచ్ సో సో గుడ్.
Einbrech ఉంది: Schlüsselbund రంధ్రం నుండి Zurück నచ Hause.: దాస్ w ఇచ్ జు haben müde ఇచ్ mir gesagt nicht.ıch wollte: డి klingelst einfach.
ముత్టర్: డాజు ఇట్ డయ్ క్లింజెల్ డా (సీ జిహాంట్)
ఐన్బ్రెచర్: ఎబెన్. (ఎర్ గ్యాంట్) తజ, వై గెస్సట్, ఇచ్ బీ ఐ ఇన్నెన్ ఇయిన్బ్రెన్.
ముత్టర్: ఎయిన్ బెర్ఫ్ వై జెడెర్ ఆండెర్.యుండ్ బెక్వెం.
Einbrech ఉంది:. సా జెన్ Sie దాస్ నాచ్ IST ఇమ్మేరు unterwegs, డెర్ ఉండ్ abends nacht.und వ్యక్తి nie genau వీస్, ఓబ్ చనిపోయే Leute జు Hause సింధ్ ఇతర nicht.wenn Sie జు Hause సింధ్, తరచుగా ungemütliche wird`s.
ముత్టర్: నిచ్ బిం అస్.వర్ హాబ్న్ నాచ్ట్స్ గేగెన్ ఐన్బ్రెచర్. (సీ జిహాంట్)
మీరు వీటిపై ఆసక్తి కలిగి ఉండవచ్చు: డబ్బు సంపాదించడానికి ఎవరూ ఊహించని సులభమైన మరియు వేగవంతమైన మార్గాలను మీరు నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నారా? డబ్బు సంపాదించడానికి అసలు పద్ధతులు! అంతేకాని రాజధాని అవసరం లేదు! వివరాల కోసం చెన్నై
Einbrech ఉంది: Ich hatte Heute గర్ keine లస్ట్, ఆ einzubrech (gähnt) అబెర్ Sie stehen auf der జాబితా, ఉండ్ ఇచ్ Sie angekreuzt లైన్..
ముత్టర్: ఔఫ్ వెల్ఛర్ లిస్ట్?
Einbrecher: అచ్, wir kriegen కూడా immer కాబట్టి వినండి Mit Adressen, Wo sich, einbruch lohnt.Man ist auf diee
ముత్టర్: నేను చెప్పేది, నేను చెప్పేది కాదు.
టోచెర్: స్కౌయిన్ సి సిచ్ డచ్ డై వొహ్నంగ్ యాన్: ఫైన్సెన్, దాస్ లాహెంట్?
Einbrech: వాట్ యొక్క దాస్ sieht ఆస్ ziemlich dürftig, ఫాస్ట్ ärmlich (పాజ్) sonderbar.si waren MIT einem hohen Betrag eingesetzt..
ముత్టర్: మైత్ వియ్ వీల్ డెన్?
Einbrecher: మిత్ X మార్క్. స్టిమ్మ్ట్ డాస్ న్చ్ట్?
ముత్టర్: Überhaupt nicht.Ich habe es zu nichts gebracht. Ich verdiene sehr wenig, weil ich nicht gerne.
టోచెర్: సీ ఎట్ అర్బెట్షెషు.
ముత్టర్: వైర్ స్కల్ఫెన్ am liebsten.
ఐన్బ్రెచర్: ఇచ్ బిన్ ఆచ్ నిచ్ట్ డెర్ ఫ్లీసిజిస్ట్.
ముత్టర్: అబెర్ సిచెర్ ఫ్లిసిగేర్ అల్స్ ఇచ్.
Einbrech ఉంది: immerhin బిన్ ఇచ్ Viel ఉండ్ తరచూ vergebens, వీ Jetzt unterwegs, bei ıhnen.das mit der జాబితా IST ärgerlich.entwed Druckfeh ఇతర ఇచ్ habe falschen hingeschaut.und dafür zahlt వ్యక్తి 4 markxnumx im Monat ఇ wer.
ముత్టర్: డేస్ గెల్డ్ వుర్డె ఇచ్ జుర్యుక్వర్వర్లాంగెన్.
ఐన్బ్రెచర్: విస్సెన్ సి జెనౌ, డాస్ సియ్ నిచ్ రీచ్ స్ండ్? మంచే లీట్ సర్జెస్సెన్ ఫ్రమ్ ఎయిన్ఫాచ్.
ముత్టర్: నీన్, ఇచ్ బిన్ జీమ్లిచ్ సిచెర్.డబ్లు ఇచ్ నిచ్ రీచ్ బిన్.ఫస్ట్ కోన్న్ట్ మ్యాన్ సగెన్, డాస్ వైర్ డార్బెన్.
టోచెర్: ఉండ్ వై! కేయిన్ ఈస్, క్లైన్ లిట్స్బాన్బాన్స్.
ఐన్బ్రెచర్: హేబెన్ సియ్ డెన్ గార్ కీన్ గెల్డ్ ఇం హస్?
ముతెర్: నూర్ ఎయిన్ బిస్చెన్.
Einbrecher: డీసీ బిస్చెన్ మోచ్ట్ ఇచ్ హబ్న్.వివియేల్ ఇట్ డెన్ ఎన్నా?
ముతెర్: మార్క్.డై లిగెన్ ఫ్యూర్ గ్యసువర్క్.
Einbrecher: మార్క్ గుర్తు లేదు.
ముటర్: బెస్సర్ ఆల్స్ నచ్ట్స్.ఉండ్ సచ్ల్ వెరిడియంట్.
Einbrecher: నా, hören sie mal! Wohnen im vierten Stock.Ich బిన్ అన్ని చనిపోయి ట్రెపెన్ heraufgestiegen.Das గెట్స్ సార్టర్ verdient.
టోచెర్: డా హాట్ రిచ్ట్
ముతెర్: ఇహ్నేన్ ఐర్ మట్ హర్ ఎర్క్ ఆల్స్ మట్ మట్ మట్ మట్ మట్ డిట్ దెం దెమ్ దెం దెమ్ దెం దెం దెమ్ డెమెండ్ డెమెం.
Einbrecher: Danke.Brauchen మీ ఎయిన్ quittung?
ముత్టర్: నీన్.డస్ గాస్వర్క్ వెర్లాంగ్ట్ బార్జహ్లుంగ్.డ నట్జ్ట్ మిర్ డై క్విట్టున్ నిచ్ట్స్.
ఐన్బ్రెచర్: హేబెన్ సో డెన్ కీన్ వెంతెచెన్? గోల్డ్? సిల్బెర్?
ముటర్ (గ్యాంట్): హేబెన్ వేర్ వెర్టకేన్, సబైన్?
టోచెర్: జా, ఇనెన్ ఆల్టెన్ సిల్బెర్లోఫ్ఫెల్.అబెర్ డెర్ ఇట్ట్ స్కోన్ గంజ్ స్చ్వర్జ్.
ముతెర్: Wollen Sie ihn haben? Ihre Frau kann ihn ja putzen.
Einbrecher: Ich bin unverheiratet.Ich müßte ihn selbst putzen, und das zahlt sie nicht aus .Haben sie wenigsten einen Pelzmantel?
టోకెర్: నేను కెల్లేర్ మీన్ ఎట్నన్ ఎటెన్ పెల్జ్మాంటెల్.అబెర్ డెర్ ఐట్ వాన్ డన్ మట్టన్ నుండి స్నాన్ గన్స్ జుర్ఫ్రెస్సెన్. వోలెన్ సీ హోబ్న్?
Einbrech ఉంది: Nein, Danke
ముత్టర్: గన్జ్ జెర్ఫ్రెసేన్ ఐటీ న్యిట్ట్. సీ కోన్టెన్ సిచ్ నోచ్ ఎనెన్ మఫ్ డ్రాస్ మాచెన్ లాసేన్.
ఐన్బ్రెచర్: ఇచ్ బ్రూచే కీన్ మఫ్.
ముత్టర్: అచ్ న్చ్ట్ im వింటర్.
ఇది Einbrech ఉంది: sicher: అబెర్ ఎయిన్ మఫ్లర్ IST జు aufföllig.das నష్టాలను పరిమితం sich నేను h, das den Steckbriefe లో kommt: Einbrech mit muff.hab Sie denn నాచ్ wenigstens einen Ihrem మారు Tragter వ్యక్తి డాచ్ లో పెర్షియన్ ఉంది పెర్షియన్?.
ముత్టర్: వోమ్ ఆల్టర్ అలోన్ వాచ్స్ట్ ఎనిమ్ కేన్ పెల్జ్.
ఇనుపెబ్బర్: పెర్సియర్స్ ఫర్ ఇచ్ సెన్త్ ఉబెర్ల్లల్. అబెర్ మాన్ మాన్ కరీగ్ట్ నిచ్ విల్ డాఫూర్
ముత్టర్: వన్ సి మల్ ఎనీన్ బిలిజెన్ హ్యాండ్ హబెన్, సియ్ ఇహ్న్ మేర్ డూచ్ వోర్బీని ఇచ్ కన్ ఐహ్న్ జా అబ్జాహెన్.
జెన్ బాట్!
ముత్టర్: వోలెన్ సీ ఎనీ తస్సే కాఫీ? గెగెన్ డై ముట్టిగ్కెట్?
Einbrech ఉంది: Gerner
మీరు వీటిపై ఆసక్తి కలిగి ఉండవచ్చు: ఆన్‌లైన్‌లో డబ్బు సంపాదించడం సాధ్యమేనా? ప్రకటనలను చూడటం ద్వారా డబ్బు సంపాదించే యాప్‌ల గురించి షాకింగ్ వాస్తవాలను చదవడానికి చెన్నై
మొబైల్ ఫోన్ మరియు ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌తో గేమ్‌లు ఆడటం ద్వారా నెలకు ఎంత డబ్బు సంపాదించవచ్చో మీరు ఆశ్చర్యపోతున్నారా? డబ్బు సంపాదించే ఆటలు నేర్చుకోవడానికి చెన్నై
మీరు ఇంట్లో డబ్బు సంపాదించడానికి ఆసక్తికరమైన మరియు నిజమైన మార్గాలను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? మీరు ఇంటి నుండి పని చేయడం ద్వారా డబ్బు ఎలా సంపాదిస్తారు? నేర్చుకోవడం చెన్నై
ముత్టర్: సబైన్, డెమాట్ హెర్న్ ఎనీ తస్సే కాఫీని తీసుకురావా?
ఐన్‌బ్రేచర్: ఇచ్ సేజ్ నిచ్ట్ నీన్.ఇస్ ఇస్ట్ ఐన్ ఆన్‌స్ట్రెంజర్డర్ బెరుఫ్
ముత్టర్: (gähnt) Wenn ich gewußt hätte, daß sie kommen, మీరు ఇక్కడ చూడండి ప్యర్టెర్ gezogen.
ఐన్బ్రెచర్: పార్ట్రే-ఐన్బ్రిచే సిద్ మిర్ డై లిబెస్స్టన్.మాన్ ఇట్ డాన్ రాస్చ్ వైదేర్ వేగ్.
ముత్టర్: Wenn ich die Wohnung wechseln sollte, ziehe ich bestimmt in parterre.Ich schreibe Ihnen dann eine Postkarte.
ఐన్బ్రెచర్: నెట్ వాన్ ఇహ్నేన్.
టోచెర్: హియర్ ఇస్ట్ డెర్ కాఫీ. మరియు హియర్ ఈట్ డెర్ స్నానప్స్.
ఐన్బ్రెచర్: డాన్కే, కిండ్.దాఫ్ ఇచ్ ఐహెనే ఆచ్ ఇషెన్చెన్?
ముత్టర్: ఇచ్ బిట్డే డారం.
ఐన్బ్రెచర్: ప్రోస్ట్! - హేబెన్ సీ బెెట్జిగ్?
ముత్టర్: నార్ దాస్, అఫ్ డఫ్ వీర్ లిజిన్.సేర్ సబెర్ ఇట్ ఎస్ ఎస్ ఎన్ నిచ్ట్ మెహ్ర్.
టోచెర్: ఎస్ ఎస్ డెట్ స్కిక్గ్ అండ్ అస్జ్ఫ్రాన్స్ట్.
Einbrecher: Nichts für mich.Haben sie wertvolle Gemälde? Rembrandt? Oder picasso?
ముత్టర్: నిచ్ట్, డాస్ ఇచ్ వుయెట్టే.ఆబెర్ షువెన్ సియ్ సిచ్ రిహీగ్ um, హన్గ్త్ జే ఎనిగెస్ ఎ డెర్ వాండ్.విల్లీచ్ట్ ఈట్ ఎయిన్ రింబ్రాండ్ట్ డేబీ.
ఐన్బ్రెచర్: దాస్ కన్న ఇచ్ డోచ్ న్చ్ట్ బెరూటీన్.ఐఎన్ మున్సేన్ మిర్న్ స్నాన్ ఎనె ఎక్స్పెర్టైజ్ వోర్లెగెన్.
ముతెర్: ఇర్రెమ్ బెర్ఫ్ కెయిన్ వారెన్కుండేలో లార్న్ మ్యాన్ డేన్?
ఐన్బ్రెచర్: నీన్, మాన్ లెరెంట్ నర్ దాస్ ఐన్బ్రేచెన్, మరియు డాస్ ఇట్ట్ స్టివియెర్గ్.
Mutter: Wieso? మీరు మరియు మీ కుక్కలు, మరియు సబ్ను టోపీ ఐహెనెన్ ఔఫ్జేయాచ్ట్.
Einbrech ఉంది: Es gibt nur eben ఇచ్ Bargeld mit verschiedenen methoden.gewöhnlich Neh-డా braucht వ్యక్తి దాస్ ist keine warenkunde.wi eigentlich: haben Sie auch కీన్ జురక్ Perlenkolli?
ముతెర్: లీడర్ nicht.Aber meine టోచ్టర్ టోట్ ఎయిన్ క్లైన్స్ కెట్చెన్ ఆస్ గోల్డ్.వార్డ్ డస్ డమ్ హెర్న్ ఉబెర్లస్సేన్?
టోచెర్: Gern.Bei మిర్ల్ లిగ్ట్ ఎట్ డీ డీ డర్ న్ర్ హుమ్.మామెంట్ మాల్, ఇచ్ హోల్ ఎస్.
Einbrecher: నేట్స్ Kind.So gefällig.
ముత్టర్: జా-ఉన్ ఓహ్నే జెడ్డే ఎర్జీహెం
టోచెర్: హియర్ ఇస్ట్ దాస్ కేట్చెన్.
Einbrecher: కాబట్టి క్లైన్!
ముత్టర్: జా-ఎబెన్ ఫర్ కైన్.ఇయిన్ కిండెర్కెట్చెన్.
Einbrecher: Ich habe gefühl, daß ich hee draufzahle abend.
ముట్టేర్: Entschuldig mal.si haben Sie haben ఈన్ Tasse 36 మార్క్ kassiert.si Kaffee ఉండ్ einen zahlen Sie bekommen.wieso Schnaps, wenn Sie meinen Schnaps drauf trinken?
ఐన్బ్రెచర్: వేన్ సియ్ గెస్టాటెన్, నెహ్మీ ఇచ్ నోచ్ ఎనెన్.
ముత్టర్: సబైన్, స్కెంక్ డెమా హెర్నెనిన్ స్కెచ్స్ ఇయిన్. మరియు యువర్బెర్గే మాల్, ఓబ్ వైర్ న్రిట్ డూచ్ ఎట్వాస్.
మీరు వీటిపై ఆసక్తి కలిగి ఉండవచ్చు: ఆన్‌లైన్‌లో డబ్బు సంపాదించడం సాధ్యమేనా? ప్రకటనలను చూడటం ద్వారా డబ్బు సంపాదించే యాప్‌ల గురించి షాకింగ్ వాస్తవాలను చదవడానికి చెన్నై
మొబైల్ ఫోన్ మరియు ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌తో గేమ్‌లు ఆడటం ద్వారా నెలకు ఎంత డబ్బు సంపాదించవచ్చో మీరు ఆశ్చర్యపోతున్నారా? డబ్బు సంపాదించే ఆటలు నేర్చుకోవడానికి చెన్నై
మీరు ఇంట్లో డబ్బు సంపాదించడానికి ఆసక్తికరమైన మరియు నిజమైన మార్గాలను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? మీరు ఇంటి నుండి పని చేయడం ద్వారా డబ్బు ఎలా సంపాదిస్తారు? నేర్చుకోవడం చెన్నై
టోచెర్: దాస్ వాన్ స్కన్ లాంగ్ ఎమ్ పిఫ్హాస్హాస్!
Einbrecher (eifrig): హబెన్ సీ Pfandscheine?
ముత్టర్: అవును, అబెర్ డై సచేన్ స్ండ్ స్కాన్ వెర్స్టైగెర్ట్.మెయిన్ టోచెర్ సేహర్ స్చోనే, లాంగే హారే.
Einbrech: దాస్ bringen ఇచ్ నాచ్ übers Herz Ich habe ఎయిన్ weiches Geches Gemüt, ఇచ్ చనిపోయే 36 మార్క్ nicht.wenn Sie నాచ్ zahlen Auch ఉంటుంది ఏమిటి, dreht దాస్ Gaswerke డి హాన్ జు, ఉండ్ Sie können నాచ్ మెహర్ kochen.ımm nur kalt ఎస్సెన్, దాస్ ist doch nichts.Man డూక్ మచ్ ఎయిన్ స్యూప్చెన్ జు సిచ్ నహన్.
ముత్టర్: ఇచ్ కన్ మరియు ఎలెక్ట్రిచ్ కోచెన్.ఓడెర్ వోలెన్ సి మేనిన్ ఎలెక్ట్రిస్చెన్ కోచెర్ హాబెన్?
ఐన్బ్రెచర్: సోల్ ఐత్ డామిట్?
ముత్టర్: మైట్నేమెన్, వెర్కాఫెన్.ఇర్ ist allerdings ziemlich schwer.
ఐన్బ్రెచర్: ఐచ్ బిన్ డోచ్ కీన్ లాన్ట్రెగార్ అయుసేర్డెమ్ అఫాల్లిగ్-జెనౌ వియ్ డెర్ మఫ్.
టోచెర్: వీల్లీచ్ట్ మాగ్ ఎర్ డై అల్టే నహామాస్చైన్.అబెర్ డై డై అట్ స్చ్వేర్.
ముత్టర్: ఓవర్ డేస్ బఫ్ఫెట్?
Einbrecher: మీరు కలిగి ఉంటే
Mutter: Es war gut gemeint. (మౌఖికంగా జవాబు చెప్పు) కెన్ మరియు నా కుమారుడు ఏమిటి?
Einbrecher: Sie könnten Ihre Vermögenslage ändern.Ist keine reiche హీరాట్ లో సిచ్ట్?
ముతెర్: జెట్జ్ట్ స్నాన్ గార్ నిచ్ట్.మెయిన్ జహర్గాంగ్ ఐటి న్యూట్ మెహ్ర్ జిఫ్రాగట్.
Einbrech Na ఉంది, gefallen ఉంది Sie IST ఎస్ auch గంజ్ gut.und gemütlicher bei ıhnen.d Kaffee యుద్ధం గట్, దేర్ hier సింద్ ఇహ్రే 36 Schnaps w gut.und మార్క్.
ముత్టర్: డాంకే.వాలేన్ సె ఎనీ క్విట్టున్?
Einbrech ఉంది: నాచ్ nötig.d ఉంది Betrag IST noch నాచ్ durch మీనే బుచేర్ gegangen.ıch betrach లో diesen Abend als außerdienstlich, als privat.es యుద్ధం sehr రాబట్టింది bei ıhnen.wenn ఇచ్ హానికర einen billig పెర్షియన్ క్షణం హ్యాండ్ habe, komme ఇచ్ vorbei అని.
ముత్టర్: ఎ ఫెఫ్ట్ అట్ సోనాస్ట్ మన్చ్స్.వాస్ సియ్ నిచ్ట్ వెండెండెన్ కన్నెనెన్ కన్న ఇచ్ సిచెర్ గట్ జిబ్బ్యూచెన్.
టోచెర్: వోర్ యాల్మ్ సుస్సిగ్కేటిన్.
ఐన్బ్రెచర్: ఇచ్ బిన్ డోచ్ నోచ్ ఎఎర్ ఎర్నార్!
మట్టర్: నాటర్లిచ్ నిచ్ట్.ఇచ్ మెయిన్ నూర్: వెన్ సీ మాల్ ఎట్వాస్ హబెన్, దాస్ సిచ్ స్క్లెచ్ట్ వెర్కాఫెన్ లాట్… ..
Einbrech: నినా, సిద్ధంగా .Dann క్రియిజ్ Sie es.ıch muss ja ఇమ్మేరు mit Haussuchung rechner-deshalb lege ఇచ్ mir nicht gerne ఉంది hin.be Ihnen macht వ్యక్తి keine Haussuchung, Jetzt noch నాచ్, höchtens später, wenn wir ఎంగ్ zusammenarbeiten.dann müssen కెల్లెర్ Ihres Nachbarn.Tja, wie gesagt, keller Ihres Nachbarn.Tja ద్వారా.
ముతెర్: స్చేడ్, డాస్ సియ్ స్కన్ జిహెన్. వెండ్ సియ్ సేల్బ్స్ట్ మాల్ కీన్ సియ్ ఎనెన్ కొలెగెన్ వోర్బీ
Einbrecher: వ్రిడ్ gemacht.Also: Auf Wiedersehen!
ముత్టర్: ఆఫ్ విడైర్షెన్!
టోచెర్: అఫ్ వైడ్సెర్హెన్!
మీరు అల్మాన్కాక్స్ ఫోరమ్లలో మా జర్మన్ పాఠాల గురించి ఏవైనా ప్రశ్నలు మరియు వ్యాఖ్యలను వ్రాయవచ్చు.